Caesar’s wife and Caesar’s voting machine